Atenea la
escuchó y se disfrazó de vieja para que no la reconociera. Atenea se presentó
ante Aracne y le dijo que ante una diosa sólo podía humillarse.
Aracne, al
escuchar ésto, se puso a la defensiva y se enfadó con la vieja (Atenea). A ésta
se le acabó la paciencia y se quitó el disfraz de vieja. Aracne, al
verla, le retó y Atenea acpetó.
Atenea bordó la peña de la ciudadela ateniense y su disputa con Poseidón por la posesión del país. También bordó su propia victoria en la tela, pero en las cuatro esquinas ponía otros ejemplos del orgullo de los humanos, que al provocar la ira de los dioses, tenía triste fín.
Aracne
bordó la mofa de los dioses, especialmente de Zeus.
Atenea, al ver las obras de Aracne, no encontró nada que reprochar y ante la ira
que ésta tenía, golpeó tres veces la frente de Aracne y ésta enloqueció y se
quiso suicidar atándose una soga al cuello colgada de un árbol.
Atenea se
compadeció de ella y la liberó, pero le echó unas gotas de hierba mágica y
Aracne se convirtió en araña.